伊莉討論區

標題: ONE PIECE/海賊王-WE ARE cover by FOXMAN [打印本頁]

作者: cv86604408 時間: 2018-7-13 09:47 PM 標題: ONE PIECE/海賊王-WE ARE cover by FOXMAN

本帖最後由星月傳說於 2018-7-16 12:50 AM 編輯

http://www.youtube.com/watch?v=1w9sIS5kkX8
https://www.youtube.com/watch?v=1w9sIS5kkX8

ありったけの夢をかき集め
A ri tta ke no yu me o ka ki a tsu me
網羅所有的夢想

捜し物を探しに行くのさ　ONE PIECE
sa ga shi mo no sa ga shi ni yu ku no sa ONE PIECE
尋找渴望的東西　ONEPIECE

羅針盤なんて　渋滯のもと
ra shi n ban nan te jyu tai no mo to
羅盤只會讓海路擁擠

熱にうかされ　舵をとるのさ
ne tsu ni u ka sa re ka ji o to ru no sa
讓熱力盡情發揮掌舵就好

ホコリかぶってた　寶の地図も
HO KO RI ka bu tte ta ta ka ra no chi zu mo
覆蓋著灰塵的藏寶地圖

確かめたのなら　伝説じゃない！
ta shi ka me ta no na ra den se tsu jya na i!
如果有證據就不算是傳說！

個人的な嵐は　誰かの
ko ji n te ki na a ra shi wa da re ka no
這場個人風暴是誰造成的

バイオリズム乗っかって
BI O RHY TH M no kka tte
順著生命的節奏

思い過こせばいい！
o mo i su go se ba ii
只要回想就可以！

ありったけの夢をかき集め
a ri tta ke no yu me o ka ki a tsu me
網羅所有的夢想

捜し物を探しに行くのさ
sa ga shi mo no sa ga shi ni yu ku no sa
尋找渴望的東西

ポケットのコイン、それと
PO CK E TO no CO IN, so re to
口袋裡的硬幣、還有

You wanna be my Friend?
You wanna be my Friend?

We are,We are on the cruise!　ウイーアー！
We are,We are on the cruise!　We are!

ぜんぶまに受けて　信じちゃっても
ze m bu ma ni u ke te shi n ji cha tte mo
就算全部都信以為真

肩を押されて　１歩リードさ
ka ta o o sa re te ii ppo LE A DO sa
被鼓舞了勇往直前　就能搶先一歩

今度會えたなら　話すつもりさ
ko n do a e ta na ra ha na su tsu mo ri sa
下次見面時　我會跟你說

それからのことと　これからのこと
so re ka ra no ko to to ko re ka ra no ko to
那之後的事　跟此後的事

つまりいつも　ピンチは誰かに
tsu ma ri i tsu mo PI N CH wa da re ka ni
也就是不管何時　誰遇到難關

アピール出來る　いいチャンス
A PPE ALU de ki ru ii CHA N CE
都是表現自我的好機會

自意識過剰に！
ji i shi ki ka jyoo ni!
想太多了！

しみったれた夜をぶっとばせ!
shi mi tta re ta yo ru o bu tto ba se!
踢走寒酸的夜晚

寶箱に　キョウミはないけど
ta ka ra ba ko ni KYO U MI wa na i ke do
對寶藏盒也沒興趣

ポケットにロマン、それと
PO CKE TO ni RO MA N, so re to
口袋裡的浪漫、還有

You wanna be my Friend?
You wanna be my Friend?

We are,We are on the cruise!　ウイーアー！
We are,We are on the cruise! We are!

ありったけの夢をかき集め
a ri tta ke no yu me o ka ki a tsu me
網羅所有的夢想

捜し物を探しに行くのさ
sa ga shi mo no sa ga shi ni yu ku no sa
尋找渴望的東西

ポケットのコイン、それと
PO CKE TO no CO I N, so re to
口袋裡的硬幣、還有

You wanna be my Friend?
You wanna be my Friend?

We are,We are on the cruise!　ウイーアー！
We are,We are on the cruise! We are!

ウイーアー！
We are!
ウイーアー！
We are!

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www325.eyny.com/)